著書
公開件数:33件
No. タイトル 著者 出版社 出版日 担当頁 ISBN URL 機関リポジトリ
1 新潮演劇與中国戲劇的現代性追求
黄愛華・李偉主編 白井啓介 田本相/董健/陳堅/范方俊/黄愛華/李偉等総計32名
文匯出版社
2017/09
pp.49-60
978-7-5496-2225-2


2 紀念曹禺誕辰一百年国際学術研討会

中国戲劇出版社
2013/10
pp.167-175
978-7-104-04021-7


3 満洲映画(復刻版)全8巻
鈴木直子・上田学共編
ゆまに書房
2012/09

978-4-8433-3901-5


4 新編原典中国近代思想 第五巻国家建設と民族自救
野村浩一・近藤邦康・村田雄二郎責任編集
岩波書店
2010/12/22
pp.26-37
978-4-00-028225-3


5 中国語 プロへの挑戦─翻訳家・通訳になるために
中国語友の会編
大修館書店
2009/12
pp.7-18
978-4-469-23257-8


6 北京閑話─人・もの・街の88話

大修館書店
2008/07/10
全233頁
978-4-469-23249-3


7 クラウン中日辞典
松岡榮志・樋口靖・白井啓介・代田智明
三省堂
2001/11/20

4-385-12175-3


8 スパイシー・ラブスープ

ポニー・キャニオン
2000/05




9 火の鳥

東光徳間
1998




10 スケッチ・オブ・Peking

松竹ビデオ事業部
1997




11 離婚のあとに

東光徳間
1997




12 中国文人論集

明治書院
1997/05/10
pp.316-329
4-625-44023-8


13 正義の行方

東光徳間
1996




14 中国語学習ハンドブック(改訂版)

大修館書店
1996/03/15
pp.165-208
4-469-23125-8


15 べにおしろい

松竹ビデオ事業部
1995




16 アジア映画小事典
佐藤忠男編
三一書房
1995/12/15
pp8-16
4-380-95293-2


17 息子の告発─天国逆子

松竹ビデオ事業部
1994




18 犬と女と刑老人

松竹ビデオ事業部
1994




19 香魂女─湖に生きる

松竹ビデオ事業部
1993




20 乳泉村の子

東和ビデオ
1993




21 心の香り

松竹ビデオ事業部
1992




22 血祭りの朝

東光徳間
1992




23 最後の宦官李連英と西太后

松竹ビデオ事業部
1991




24 おはよう北京

松竹ビデオ事業部
1991




25 菊豆

徳間書店
1990




26 テラコッタ・ウォリア─秦俑

徳間コミュニケーションズ
1989




27 紅いコーリャン

徳間コミュニケーションズ
1989




28 火種─現代中国文芸アンソロジー
ジェレミー・バーメー/ジョン・ミンフォード編:刈間文俊・白井啓介・白水紀子・代田智明共編訳
凱風社
1989/10/25

1090-891055-1136


29 歇後語のはなし-中国のことば遊び
温端政原著/相原茂と共編訳
光生館
1989/05
pp.117-243
4-332-87022-0


30 スタンドイン─続黒砲事件

大映
1987




31 古井戸

大映映像事業部
1987




32 芙蓉鎮

東和ビデオ
1987




33 ことばと社会生活─社会言語学ノート
陳原原著/松岡榮志・刈間文俊・陳立人共訳
凱風社
1981/10
pp.70-138